WILLIAM KENTRIDGE (Johannesburg, Sudafrica, 1955)
Ferrovia Centrale per la città di Napoli, 1906 (Naples Procession) /Central Railway for the city of Naples, 1906 (Naples Procession),  2012
mosaico in pietra e pasta vitrea / stone and glass paste mosaic
atrio stazione /hall station 

Il lungo mosaico, secondo una cifra espressiva ricorrente nell'opera dell'artista sudafricano, raffigura una processione di figure e oggetti “umanizzati”, molti dei quali ispirati alla storia della città di Napoli. Il corteo processionale è guidato, grazie alla forza unificante della musica, da San Gennaro, il patrono della città.
Sullo sfondo, come suggerisce il titolo, sono riprodotti frammenti del progetto del 1906 per la ferrovia metropolitana di Napoli, l’attuale Linea 2, inaugurata nel 1925.

The long mosaic, according to an expressive figure recurrent in the work of the South African artist, depicts a procession of figures and objects "humanized", many of which were inspired by the history of the city of Naples. The procession is led, thanks to the unifying force of music, by San Gennaro, the patron saint of the city.
On the background, as suggested by the title, some fragments of the project of 1906 for the railway station of Naples, the existing Line 2, inaugurated in 1925, are re reproduced.